Mix all the marinade ingredients in a bowl large enough to hold the steaks until they blend well. Place the steaks in the marinade and cover with cling film or plastic wrap. Keep it in the refrigerator for an hour. After 30 minutes, shake the bowl or flip the steaks to ensure they are evenly coated.
In the meantime, prepare the vegetables. Fifteen minutes before the marinating time is over, preheat the oven to 375°F degrees.
Transfer the marinated steaks onto a baking tin. Pour the marinade mixture over. Place the vegetables on top of the steaks. Drizzle olive oil, sprinkle the salt, and put in the bay leaves.
Place the baking tin in the middle rack of the preheated oven. Cook for about an hour. After 50 minutes, check for doneness. If the internal temperature of the steaks reaches 135°F degrees, they are cooked.
Take the tin out of the oven and cover with aluminum foil. Let the steaks rest for about 20 minutes at room temperature before serving.
Transfer the steaks to serving plates. Add vegetables on the top or to the side of the steaks. Garnish with fresh parsley.